خط الحدود في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 分界线
- "خط" في الصينية 书法; 书画; 书道; 写法; 字体; 笔法; 笔迹; 线
- "خط تعيين الحدود" في الصينية 界线
- "حدود الخطأ" في الصينية 误差限
- "خط الحدود العسكرية" في الصينية 军事分界线
- "خط الحدود المعمول به" في الصينية 工作边界
- "خط الحدود العسكرية البحرية" في الصينية 海上军事分界线
- "رسم الحدود" في الصينية 决定 判定
- "رصد الحدود" في الصينية 边境监测
- "مرض الحدود" في الصينية 边境病
- "خط ترسيم الحدود العسكرية" في الصينية 三八线
- "علامة خط الحدود العسكرية +" في الصينية 军事分界线标志
- "تصنيف:إبونمووس خطوط الحدود" في الصينية 冠以人名的[边辺]界线
- "دورية الحدود" في الصينية 边境巡逻
- "خط الحدود المشتركة بين الكيانين" في الصينية 实体间边界线
- "لجنة تخطيط الحدود بين العراق والكويت" في الصينية 伊拉克-科威特标界委员会
- "إحكام الحدود" في الصينية 封闭边界
- "إغلاق الحدود" في الصينية 封闭边界
- "ترسيم الحدود" في الصينية 轮廓
- "تعليم الحدود" في الصينية 界标
- "تعيين الحدود" في الصينية 划界
- "تلوث عبر الحدود" في الصينية 跨域污染
- "حرمة الحدود" في الصينية 实际占领地保有权 实际占领地保有权原则 边界不可侵犯
- "دائرة الحدود" في الصينية 边境事务处
- "رمي عبر الحدود" في الصينية 跨界射击
- "شرطة الحدود" في الصينية 边境警察
أمثلة
- دخلوا الأرض المحايدة في خط الحدود الثاني للألمان
他们冲过了无人区 - لم يتحقق، إذ لم يتم ترسيم خط الحدود
由于边界划界没有实现,没有解决 - توقيت صدور قرار نهائي بشأن خط الحدود المشتركة بين الكيانين
五、对实体间边界线作出最后裁决的时机 - 28-3 خط الحدود الإلزامية
3 制约线 - وأي تصرف لا يتفق مع خط الحدود هذا تصرف غير قانوني.
凡不遵守这条边界线的行为均不合法。 - وعرض وقف إطلاق نار متبادل على طول خط الحدود في كشمير.
他提议沿克什米尔控制线实现对等停火。 - ويخضع خط الحدود لأي تعديلات قد يتفق عليها الطرفان بعد ذلك.
分界线须经按双方可能商定的方式批准。 - توقيت صدور قرار نهائي بشأن خط الحدود المشتركة بين الكيانين
五、对实体间边界线作出最后裁决的时机. 9 - وخلال العملية عبرت الوحدات خط الحدود المشترك بين الكيانين، لأول مرة.
在演习期间,部队首次跨越实体间边界线。